COVID-19 : Tous ensemble face au virus

MagazinesCulture / Sandrify

©Studio Sifaka
Rajaobelison, dit « Dadafara », un membre de la FIMPIMA, l’association des orateurs de Madagascar.

Présentation de vœux au nouveau-né et à la mère - les « fady » des femmes enceintes

Les enfants représentent beaucoup de valeur dans la culture malgache. En effet, dès que la mère attend un enfant jusqu’à son accouchement, les proches surveillent de près son état de santé ainsi que celui du bébé. Pendant la grossesse, la femme est soumise à des interdictions appelées « fady ». Des règles imposées comme des gestes ou des modes de vies  pour que la femme accouche un enfant normalement et dans les meilleures conditions explique David Rakoto, tradi-practicien. Par exemple, il ne faut pas mettre en poche un gingembre pour éviter des malformations sur ses mains. Lorsqu’une famille a un nouveau-né, les proches se pressent pour présenter leurs vœux. Selon le « mpikabary », Rajaobelison, explique les significations des expressions de vœux : « aza marary mitaiza,  ho tonga taiza, hadimby ny anarandray soa e ! »

Studio Sifaka · 2021-02-22 Fandaharana SANDRIFY - FIARAHABANA TERA-BAO & FADY BEVOHOKA

Harena ny zanaka, araka ny kolontsaina malagasy. Izany indrindra no mahatonga ny Malagasy ho entitra amin’ny fanarahamaso ny fahasalaman’ny reny mitondra vohoka mandrapahatonga amin’ny fahaterahana. Mandritra ny fitondrana vohoka dia betsaka ireo fady izay tokony harahin’ny vehivavy. Napetraky ny Ntaolo teo aloha izy ireo ary mbola hiainanan’ny vehivavy amin’izao fotoana izao.  Ny tanjona amin’izany dia mba ho teraka salama tsy misy fahasamponana ilay zaza, hoy i Rakoto David, mpandalina ny fomba malagasy. Ohatra hoe, tsy azo atao ny manao sakamalao am-paosy mba tsy hisy fahasamponana ny ratsan-tanan’ilay zaza. Rehefa teraka indray ilay zaza dia harahina firarian-tsoa miaraka amin’ny reniny mandritran’ny  fitaizana azy.  Mitondra fanazavana mahakasika ny dikan’ny hoe «aza marary mitaiza,  ho tonga taiza, hadimby ny anarandray soa e ! »  , ny mpikabary Rajaobelison.

Pour en savoir plus sur nos activités
M'inscrire à la newsletter