COVID-19 : Tous ensemble face au virus

MagazinesProverbes / Kozio ahy

©Studio Sifaka
« Jombilo » est un terme très utilisé dans les chansons malgaches.

Kozio ahy : « Jombilo »

« Jombilo » est un mot originaire du Sud mais qui est déjà très utilisé dans d’autres régions comme celles du Nord et de l’Est de Madagascar. « Jombilo » fait référence à l’homme qui se fait entretenir financièrement par une femme, qu’elle soit plus âgée ou qu’elle ait le même âge que lui, en échange de son amour. Selon Cerveau Kotoson, enseignant chercheur à l’université d’Antsiranana, les « jombilo » sont, pour la plupart, des hommes capricieux mais fainéants.


Teny avy any atsimo ary efa hampiasaina hatrany avaratra sy atsinanan’i Madagasikara any ny hoe « jombilo ». Lehilahy miaraka amina vehivavy mitovy taona aminy na mbola zokiny ho tambin’ny vola no hantsoina hoe « jombilo ». Matetika dia tovolahy kamo nefa be famaritra no tena manao jombilo hoy i Cerveau Kotoson, mpampianatra mpikaroka eny amin’ny oniversiten’Antsiranana.

Studio Sifaka · 2020 - 08 - 18 Fandaharana KOZIO AHY
Pour en savoir plus sur nos activités
M'inscrire à la newsletter