COVID-19 : Tous ensemble face au virus

MagazinesProverbes / Kozio ahy

©Studio Sifaka
Les « mpisifirity » en action.

Kozio ahy : Le « sifirity » ou le gossip en version malgache

Dans la ville portuaire de Majunga, le terme « sifirity » fait partie du vocabulaire usuel des jeunes. Il désigne généralement les discussions négatives tournant autour des potins. Découvrez dans Kozio ahy, les explications du prof de malgache, au lycée Philbert Tsiranana à Majunga, Minoarisoa Lalatiana Razafindradoma.



Tafiditra ao anaty kolontsaina ihany koa ny teny sy fiteny, satria dia tena mamaritra ny maha izy azy ny fiarahamonina iray. Fitenin-jatovo avy any Mahajanga any « Sifirity » izay indray no entina aminao ato anaty Kozio ahy, miaraka amin’i Razafindradoma Minoarisoa Lalatiana, mpampianatra taranja malagasy ao amin’ny lycée Philbert Tsiranana Mahajanga.

Studio Sifaka · 2020 - 09 - 11 Fandaharana - KOZIO AHY - SIFIRITY