COVID-19 : Tous ensemble face au virus

MagazinesProverbes / Kozio ahy

©Studio Sifaka
La patate douce, traduite par « bageda » en Androy est appelée « vomanga » dans la capitale.

Kozio ahy : Hady vomangan’Ikirijavola, avy hatrany dia ny voamasony no potsirina

Lire « Ikarijavola, arrachant des patates douces, ne donne des coups de bêche que là où il le faut ».  Ce proverbe préconise qu'il ne faut pas remettre une tâche au lendemain mais qu’il faut l’accomplir le plus vite possible. Mieux que cela, il faut le faire immédiatement, explique Andry mpikabary dans l’émission Kozio ahy.


Ohabolana fampiasan’ny olona matetika izy ity. Fanoharana entina ilazana ny zavatra tsy tokony hiandrasana fotoana ela ny fanatanterahana azy. Ilaina ihany koa ny manao izany eo no ho eo fa tsy miolakolaka, hoy i Andry mpikabary.

Studio Sifaka · 2020 - 11 - 16 KOZIO AHY HADY VOMANGA
Pour en savoir plus sur nos activités
M'inscrire à la newsletter