COVID-19 : Tous ensemble face au virus

MagazinesProverbes / Kozio ahy

©Studio Sifaka
"Tapa-tsinay", c'est quand on est pris de fou rire comme ce jeune homme.

Kozio ah : « Tapa-tsinay »

« Tapa-tsinay » signifie « être mort de rire » pour un petit rien. L’origine de ce mot provient d’un jeu d’enfant, notamment lorsque les enfants s’amusaient à couper des criquets en deux, explique l’orateur Tahirisoa Justin.


Entina hilazana olona mihomehy avy amina zavatra tsy dia manan-danja loatra ny hoe « tapa-tsinay ». Kilalaon’ankizy fahiny rehefa mamono valala no nangalàna izany hoy ny mpikabary Tahirisoa Justin.

Studio Sifaka · 2020-12-17_Fandaharana-KOZIO-AHY-TAPA-TSINAY_PRINCIA