On entend souvent la phrase : “ Notsindrian’ny Mamposavy ” littéralement : sous la pression de la sorcière ou paralysé par la sorcière. On est en plein sommeil mais on à cette incapacité de bouger malgré le fait qu’on a l’impression d’être conscient de notre environnement. Mais qu'en dit le médecin ? On parlera aussi de "l'apnée du sommeil"
Henontsika eny amin’ny fiarahamonina eny matetika rehefa miresaka hoe “ Notsindrian’ny Mamposavy aho alina”. Ilay matory toa mahatsiaro tena kanefa tsy afa-mihetsika iny izy io. Fa ahoana anefa hoy ny mpitsabo? Hiresaka mahakasika an’ilay hoe « Apnée du sommeil » ihany koa isika.
Les amis ou les membres de la famille et même les voisins nous conseillent souvent d’aller voir les masseurs traditionnels qui ont des dons pour nous soulager les fatigues passagères. Il y en a même qui proposent le massage pour soigner le cancer. Sans distinction d’âge les gens se ruent vers ses masseurs.
Des fois ça marche et certains des médecins conseillent à leurs patients de consulter des masseurs car ils pensent que cela aide à améliorer la condition sanitaire de ses patients. Nous avons donc décidé d’éclaircir tout cela avec les avis d’un kinésithérapeute.
Efa fahenontsika matetika eny amin’ny fiaraha-monina eny ny hoe “ento mihotra e”. Indraindray aza aretina tsy ampoizin-tsika toy ny hoe homamiadana dia misy manolo-kevitra hoe entina mihotra. Tsy misy salan-taona izy io fa hatramin’ny zaza vao teraka aza dia misy mitondra eny amin’ireny mpanotra ireny.
Hahitam-bokatra izy ity indraindray ary misy mpitsabo ihany koa aza manaiky ny fandehanana eny amin’ireo mpanotra noho izy afaka manampy amin’ny fitsaboana izay efa atao.
Nandeha nanotany ihany koa izahay hahazoan-tsika fanazavana fanampiny mahakasika an’izany “kinésiethérapie” izany.
La réception des plaintes sur les litiges fonciers se fait par examen de chaque cas. Mais avant ça, des autorités sont envoyées sur place par le bureau des doléances auprès de la Présidence, pour déterminer la situation. Ensuite, le règlement dépendra des preuves récoltées contre le ou les auteurs. Ce qui amènera l’affaire auprès du tribunal. Plus d’éclaircissement sur ce sujet dans Hono ho aho, avec le Directeur du Bureau des doléances auprès de la Présidence, Richardson Rakotomanana.
Ny fandraisana ny fitarainana momba ny ady tany dia atao amin’ny alalan’ny fandinihana ny tranga tsirairay. Mialoha izany anefa dia alefan’ny birao misahana ny fitarainana eo anivon’ny Repoblika any an-toerana ny manam-pahefana, hamantatra ny zava-misy. Avy eo, miankina amin'ny porofo voaangona amin'ireo niteraka disadisa ny fifanarahana atao amin’ny lasibatra. Mitohy any amin’ny fitsarana ny raharaha avy eo. Fanazavana fanampiny momba io loha-hevitra io ato anaty Hono ho aho, miaraka tamin’ny Talen’ny biraon’ny fitarainana eo anivon’ny Repoblika, Richardson Rakotomanana.
