COVID-19 : Tous ensemble face au virus

ArticlesInterviews

Andrea Razafi

Andrea Razafi

Le « faosa », période entre le mi-février et le mi-mars est encore considéré comme mois maudit pour plusieurs communautés dans l’ethnie Betsileo d’Ambositra. Une période où l’on ne doit pas débuter les bonnes choses, telle que la construction d’une nouvelle maison, ou encore le mariage. Cette croyance est en lien avec des histoires survenues. Bien que certains n’y tiennent plus, beaucoup d’autres respectent encore les interdits pendant le « faosa »

Dans l’ethnie Antambahoaka, les femmes, surtout celles qui viennent d’accoucher suivent des règles particulières. La consommation des fruits de mers ne leur sont permise que deux à 3 semaines après l’accouchement.

Mbola omen-danja ao amin’ny vondron’olona maro ao amin’ny foko betsileo avy any Ambositra ny faosa na volam-padiana. Eo anelanelan’ny volana febroary sy volana martsa izy io, ary zavatra maro toy ny fanorenana trano vaovao na tokan-trano no tsy azo atomboka mandritra izany hoy ireo mpandala fomba malagasy ao an-toerana. Betsaka no efa tsy manaraka azy io intsony ankehitriny.  

Misy fomba maromaro hatao ny vehivavy tera-bao any amin’ny foko Antambahoaka any. Isan’izany, tsy azony atao ny mihinana hazan-drano mandritra ny 3 herinandro voalohany niterahany. Mila atao fomba manokana, hampandroina izy vao miala ny fady.

L’appauvrissement des victimes est la première conséquence des incendies. Pour y remédier les sapeurs-pompiers et la collaboration de tous les citoyens dans le combat des incendies est nécessaire. Chacun doit se responsabiliser face aux obligations de sécurité afin d'éviter les drames des incendies. Selon eux, il ne faut pas seulement se contenter d’appeler les pompiers et de les attendre. Il faut aussi essayer de voir si on peut éteindre le feu avec les moyens disponibles. Les détails avec Colonel RAZAFIMANAHAKA Tiana, chef de corps pompier d’Antananarivo

Fahatrana no ateraky ny fahamazaina trano. Mba isorohana izany, ilaina ny fiaraha-mientan’ny rehetra hoy ny mpamonjy voina. Tsy ampy ny fiantsoana fotsiny ny mpamonjy voina, sy miandry ny fahatongavana’izy ireo eny an-toerana. Ilaina ny fandraisana andraikitra amin’ny famonoana afo avy hatrany mba tsy hiparitahan’ny loza. Mitondra fanazavana i Colonel RAZAFIMANAHAKA Tiana, chef de corps pompier d’Antananarivo.

mercredi, 24 mai 2023 13:48

Sifflet du 24 Mai 2023

  • Coupe du monde de basket 3x3 : l’équipe nationale Ankoay en stage en Serbie
  • Championnat d'Afrique de lutte : Madagascar décroche deux médailles de bronze
  • Football : le championnat régional Diana 2023 débutera dimanche prochain
  • Championnat régional de football : les clubs F.C.A et R.C.A vont représenter Fenérive Est pour le football masculin Fenerivo Atsinana tandis que les club F4 Fenerive-Est et R.S.C.E représenterons la catégorie féminine

  • Fiadiana ny amboara eran-tany amin’ny taranja Basketball 3x3 : manomantena any Serbie ny Ankoay
  • Fiadiana ho tompondakan’i Afrika amin’ny taranja tolona : medaly alimo roa no azon’ny Malagasy
  • Baolina kitra : hanomboka amin’ny alahady ho avy izao ny championnat régional Diana 2023
  • Fifaninana isam-paritra ho an’ny baolina kitra : F.C.A SY R.C.A no isolon-tenanan’ny Fenerivo Atsinanana baolina kitra lehilahy raha ny F4 fenerive EST sy R.S.C.E kosa ny sokajy vehivavy

La ministre de l’éducation nationale est contre l’utilisation du Chatbot GPT par les étudiants. Dans une publication sur Facebook, elle insiste notamment sur la nécessité de penser par soi-même, et de ne pas être un produit de cette technologie en cours de perfectionnement. Or, de plus en plus de personnes utilisent cette technologie facile à utiliser, et capable de réaliser des synthèses. Nous sommes avec Mandresy et Tendry pour en débattre, deux lycéens d’Andohalo.

Manohitra ny fampiasan’ny mpianatra ny Chatbot GPT ny minisitry ny fanabeazam-pirenena. Nolazainy tamin’ny Facebook fa ilaina ny mampiasa saina avy amin’ny tena manokana, ary tsy tokony ho ampiasain’io teknôlôjia izay mbola eo an-dalam-pihatsarana io. Mihamaro hatrany anefa ny olona voasarika amin’io teknôlôjia mora ampiasaina sy mahavita manao famintinana io. Miaraka amin’i Mandresy sy Tendry isika hiady hevitra mikasika an’izany, mpianatra avy ao amin’ny lisea Andohalo izy ireo.

mercredi, 24 mai 2023 13:05

Le Journal du 24 Mai 2023

  • Lois électorales : la société civile a émis ses recommandations au parlement
  • Concours interuniversitaire d’art oratoire : profil des demi-finalistes
  • Lecture publique : familiariser les analphabètes avec les livres à l’aide des images
  • Semaine culinaire turque à Madagascar : 9 plats de la gastronomie de la Turquie à découvrir

  • Lalam-pifidianana : nametraka ny soso-keviny teny amin’ny antenimieram-pirenena ny firaisamonim-pirenena
  • Herinandro ho an’ny nahandro avy any Turquie : karazan-tsakafo 9 no omen-danja mandritra izany
  • Fifaninana momban’ny fahaizana mandaha-teny : ny mombamomba ireo mpifaninana amin’ny dingana manasa-dalana
  • Famakiam-boky ho an’ny daholobe : zarina amin’ireo boky ny olona tsy mahay mamaky teny amin’ny alalan’ny sary

mercredi, 24 mai 2023 13:02

Le Journal des régions du 24 Mai 2023

  • Amboasary Atsimo : délestage depuis quatre jours maintenant
  • Ambositra : renforcement de la lutte contre la malnutrition
  • Tsiroanomandidy : une semaine pour payer les impôts

  • Amboasary Atsimo : tapaka ny jiro efa efatra andro izao
  • Ambositra : fanamafisana ny ady amin’ny tsy fanjarian-tsakafo
  • Tsiroanomandidy : herin’andro natokana ho an’ny fandoavan-ketra

La toilette sèche ou toilette est une latrine qui n’utilise pas de l’eau mais plutôt une litière. C’est pour récupérer les selles pour en faire du compost. Rajaoarifidy Vorihery utilise des poudres pins pour éliminer l’odeur. Certes, le déchet fécal humain en étant engrais biologique apporte beaucoup d’éléments nutritifs pour les plantes. Mais cela pose des grands risques : les microbes peuvent se transmettre pour ce qui va le préparer, des éléments nuisibles peuvent atteindre les aliments.

Ny « toilette sèche » dia tsy mampiasa rano na lavaka fa tatazana amina fitaovana ny maloto, totofana ary taterina atao zezika. Vovo-kazo no hampiasain’i Rajaoharifidy Vorihery mba tsy hampisy fofona mihitsy ilay lava-piringa. Mamokatra haingana be ny zava-maniry raha ampiasana zezik’olona. Tsy mety amin’ny fahasalamana kosa anefa izy fa mifindra amin’ny olombelona ireo mikraoba sy aretina ao anatiny eo am-pikirakirana ilay zezika. Afaka mifindra ao anatin’ny sakafo koa izany.

A Mandritsara, au Nord-Est de Madagascar, vivent Christophe ayant un handicap physique dû à la poliomyélite, et Méliane qui quant à elle, est née avec une malformation congénitale. Certes, des cas fréquents, mais leurs témoignages nous rappellent les difficultés quotidiennes auxquelles ils devront faire face. Avec le soutien de leurs proches, ils ont fini par accepter cette différence et continuent malgré tout de faire valoir leurs droits. Le médecin inspecteur SDSP Mandritsara Jackie Randrianarisoa nous fait découvrir les causes et les traitements du handicap physique.

Any Mandritsara, any Avaratra Atsinanan’i Madagasikara, no monina i Christophe, izay manana fahasembanana ara-batana noho ny lefakozatra, sy i Méliane, manana fahalemena amin’ny tongotra efa hatrany ambohoka. Tranga fahita matetika ireo fa ny fijoroana vavolombelona ataon'izy ireo dia mampahatsiahy an-tsika ny fahasahiranana lalovany isan’andro. Noho ny fanohanan'ireo olona akaiky azy ireo, dia nanaiky izany fahasamihafana izany izy ireo ary manohy ny fitakiana ny fanajana ny zony. Mampahafantatra an-tsika ny antony sy ny fitaizana vatana tokony atao manoloana ny fahasembanana ara-batana izay, ny médecin inspecteur SDSP Mandritsara Randrianarisoa Jackie.

Au début, 34 pays internationaux ont participé au concours interuniversitaire de La Haye en art oratoire. Ils sont 4 actuellement à affronter la demi-finale. Madagascar, représenté par l’Université Catholique de Madagascar et l’Université d’Antananarivo fait partir de ces équipes.  Selon le comptage des points, les équipes malgaches sont considérées fortes parmi ces demi-finalistes. Tout au long du débat, la réactivité de l’équipe, ainsi que la qualité de raisonnement, et la qualité de l’éloquence ont été appréciées par les juges.

Oniversite 34 no nandray anjara tamin’ilay fifaninana momban’ny fahaiza mandaha-teny izay nataon’ny oniversiten’ny La Haye. Efatra sisa izy ireo amin’izao hiatrika ny manasa-dalana ary isan’izany ireo ekipa malagasy roa avy amin’ny Oniversiten’Antannarivo sy ny Univérsité Catholique de Madagascar. Raha ny isa azo hatreto dia voasokajy ho isan’ireo ekipa mafy ny ekipe Malagasy. Ny fahaizan’izy ireo mamaly ny mpifanandrina, sy ny fahaizany mandalina ary ny haiteny hoentiny anatin’ny ady hevitra no tena maharesy lahatra ny mpitsara.

De nombreuses personnes aspirent à un meilleur équilibre entre leur vie professionnelle et leur vie privée, ou veulent juste s’épanouir dans leur travail. Ce sont des raisons parmi tant d’autres qui poussent les professionnels à changer de poste, ou à vouloir travailler dans un tout autre domaine. Quelles sont ces raisons qui entraînent une reconversion professionnelle ? Quelles étapes pour y arriver et à quels défis doit-on s’attendre ? Réponse avec le témoignage d’une ancienne caissière dans une banque, reconvertie au commerce sur terrain, et d’un coach en développement personnel.

Maro ny olona te handanjalanja kokoa ny asany sy ny fiainany manokana, na te hivelatra kokoa eo amin’ny asany. Antony ao anatin’ny maro hafa mety mahatonga ny mpiasa hiova asa ireo, na hiasa amin’ny sehatra hafa mihitsy. Inona avy ireo antony mety mahatonga ny fiovana asa sy sehatr’asa na « reconversion professionnelle » ? Inona avy ny dingana arahina sy ireo fanamby mety ho atrehin’ireo izay te hirotsaka ao anatin’izany ? Mamaly ireo fanontaniana ireo ny fijoroana vavolombelon’ny mpiasan’ny banky iray, izay lasa ao amin’ny tontolon’ny varotra ankehitriny, ary coach amin’ny resaka développement personnel iray.

  • Toamasina : les jeunes face à la politique, une initiative de la FES
  • Mananjary : les épreuves d’EPS du BEPC ont débuté hier
  • Tsiroanomandidy : le certificat foncier à l’honneur des paysans

  • Toamasina : ny tanora manoloana ny politika, hetsiky ny FES
  • Mananjary : nanomboka omaly ny fanadiana ara-panatanjahan-tena BEPC
  • Tsiroanomandidy : mahazo tombony ny tantsaha amin’ny fisitrahana kara-tany
mardi, 23 mai 2023 12:21

Le Journal du 23 Mai 2023

  • Après la première Edition de « Fiara Zo » la Caravane sera à Mampikony et Ambondromamy
  • Tsibilitika : une nouvelle menace pour la santé des jeunes dans le Sud
  • Youth Talks : une opportunité pour les jeunes de proposer des nouveaux modèles d’éducation

  • “Fiara Zo”: ho any Mampikony sy Ambondromamy indray ny andiany faharoa
  • Fanadinana BEPC : niakatra ny isan’ny mpianatra hiatrika izany ao amin’ny farim-piadidim-pampianarana Morondava
  • Tsibilitika : tanora maro any atsimon’i Madagasikara no manomboka miditra amin’ny fifohana azy
  • Youth Talks : irika ahafahan’ny tanora manolo-kevitra fomba fampianarana vaovao

 Cela fait 10 ans que les agriculteurs des 7 communes de la régions Bongolava produisent des semences de bonne qualité : riz et haricot. Actuellement 450 agriculteurs travaillent dans le secteur alors qu’au début ils n’étaient que 6. Nous avons parlé avec un technicien en agriculture concernant les semences. Nous vous partageons également le témoignage d’un agriculteur qui utilise les engrais biologiques. Très peu des agriculteurs de la région de Bongolava utilisent les engrais biologiques.

10 taona mahery izao ny commune 7 ato amin’ny faritra Bongolava no namokaran’ny tantsaha ny masom-boly tsara kalitao toy ny vary sy tsaramaso. Misandrahaka amina tantsaha maherin’ny 450 eo ny asa ankehitriny raha 6 fotsiny izany tany ampiandohana. Hiresadresaka amina teknisianinan’ny fambolena isika atao anatin’ny fandaharana. Hiresaka ihany koa isika momban’ny zezika biolojika. Araho ato anaty Ketrika sy Kandra ary ny tafatafa nifanaovana tamina tantsaha.

Pour en savoir plus sur nos activités
M'inscrire à la newsletter